Customize behavior for unprocessed tags - tags which did not match input data.
By default unprocessed tags are left as-is (as a new tag with unprocessed appended as last metadata)
but sometimes its useful to remove them
or to replace them with a custom value (eg, from their metadata)
prefix - current navigation prefix
templater - Templater instance
tags - tags which were not matched with input values